Like a new canoe / comme si notre canot était neuf
Our canoe just came out from the beauty salon at Western Canoeing and Kayaking & Clipper Canoes.Thank you so so much for the amazing...
Western Canoeing and Kayaking / Clipper Canoes
So nice to see that our canoe is back where it was born. We are giving a presentation tonight at Western Canoeing and Kayaking in...
Entrevue à l'émission Phare Ouest de la radio de Radio-Canada
En son et image, voici notre passage à l'émission Phare Ouest avec Marie Villeneuve. Merci pour la belle opportunité! Cliquez ici :...
Entrevue "live" à venir à Vancouver (Mardi 11 avril 2017)
C'est avec grand plaisir que nous serons de passage à l'émission Phare Ouest de la radio de Radio-Canada demain (mardi le 11 avril) à...
Gibsons, BC
We spend the past two days Gibsons and will be leaving today. It seems like we have been longer, feels like as if a part of us will...
Secret Cove & Sechelt, BC
***French version below*** Wow! What a great time we had in the past few days Secret Cove and Sechelt. First, we meet with Scott, the...
2 mars au 21 mars 2017 - Butedale à Port Hardy (C.-B.)
À tous les jours, durant notre séjour à Butedale, il a neigé. Le décor était superbe, mais nous étions un peu découragés de voir autant...
March 2 to March 21, 2017 - Butedale to Port Hardy, BC
During our stay in Butedale, it snowed every day. The scenery was superb, but we were a little discouraged to see so much snow. On some...
Shearwater, Bella Bella & Tugboat
What a week! First, we had a wonderful stay at Shearwater Resort & Marina. We would like to thank again all the staff. A particular note...
Shearwater Resort & Marina on Denny Island
We had a very long 72 hours after we left Butedale (we will tell more in the upcoming blog). It was a big relief when we arrived on Denny...
