Some facts about our maps! Faits intéressants à propos de nos cartes!
500 maps, weighing 50 pounds, more than 14,000km … This is what it looks like! 500 cartes pesant 50 livres, plus de 14 000km … Voici à...
Canada vs population
Wow! Impressive images to look at (click on the link below ... article from Canadian Geographic). Starting March 2016, we will be...
Topo maps / Cartes topographiques
Thanks to Reprographic, we have all the topo maps we need for our 19 months expedition trip. We can start looking more closely at every...
Training in the snow / Entrainement dans la neige
This is how we train for the 200 portages + that we will have to do in the next two years of our expedition in Canada. Beautiful white...
MaClinik, complice de notre santé dentaire!
Nous tenons à remercier toute l'équipe du Dr Nicolas Jean pour la qualité de leurs services, leur sourire et leur grande accueil. Un...
Presentation with Pointe-Levy high school students
Nice presentation this morning with the students that are following our adventure via their English program (under the supervision of Ms....
Rencontre avec les étudiants de l’école secondaire Pointe-Levy
Belle rencontre cet avant-midi avec les étudiants qui suivent notre aventure via leur programme d’anglais (sous la supervision de Mme...
Presentation in Kingston (ON)
A nice evening with the Cataraqui Canoe Club members. Pierre did a good presentation! #photo #text
Traversing.ca
An article was published on Traversing.ca website. Thanks guys! Click here to read the article! #text #photo
Rideau Canal - Kingston to Ottawa (ON) / August 21 - 31, 2015
*** The see the pictures, click here! *** 21-23 August 2015 Upon waking up the morning of August 21, there were already white caps on the...
