2 mars au 21 mars 2017 - Butedale à Port Hardy (C.-B.)
À tous les jours, durant notre séjour à Butedale, il a neigé. Le décor était superbe, mais nous étions un peu découragés de voir autant...
March 2 to March 21, 2017 - Butedale to Port Hardy, BC
During our stay in Butedale, it snowed every day. The scenery was superb, but we were a little discouraged to see so much snow. On some...
Shearwater, Bella Bella & Tugboat
What a week! First, we had a wonderful stay at Shearwater Resort & Marina. We would like to thank again all the staff. A particular note...
Shearwater Resort & Marina on Denny Island
We had a very long 72 hours after we left Butedale (we will tell more in the upcoming blog). It was a big relief when we arrived on Denny...
12 février au 1 mars 2017 - Kitimat à Butedale (C.-B.)
Nous étions très excités en début de semaine à l’idée de pouvoir enfin recommencer à pagayer. L’après-midi du 13 février fut...
February 12 to March 1, 2017 - Kitimat to Butedale, B.C.
We were very excited at the beginning of the week to finally think that we would be able to paddle again. The afternoon of February 13...
